Prevod od "dove viveva" do Srpski


Kako koristiti "dove viveva" u rečenicama:

Ho saputo cosa stava facendo dove viveva, e di te.
Сазнао сам шта ради где живи и за тебе.
Solo il nome e la città dove viveva.
Njeno puno ime, gde je živela. Samo su znali koji je grad.
"Dove viveva un contadino di nome Johnny B. Goode
"Živio je seljak po imenu Johnny B. Goode
E questo... è l'appartamento dove viveva.
Ovo je stan u kome je živeo.
Quando ho insistito per vedere dove viveva, mi ha dato uno schiaffo.
A kada sam rekla da želim da vidim gde živi ošamarila me je.
Era più bello anche di Versailles, dove viveva il re.
Zasenio je i Versaj, kraljev dom.
Così la domanda è, perchè Charles Westmoreland dovrebbe essere in Arizona a spingere una macchina dieci stati lontano da dove viveva, e lontano solamente dieci miglia dal confine Messicano?
Тако да је питање, зашто би Чарлс Вестморленд у сред Аризоне гурао аутомобил десет држава од своје куће, а на само десет миља од Мексичке границе?
Ho scoperto come si chiamava e dove viveva.
Saznao sam njegovo ime i gde je živeo.
Visto che passare dove viveva la nonna di Hank era di strada per la prigione e Hank voleva le sue ciambelle fresche, pensai che la cosa piu' furba da fare fosse passare prima da suo zio e prendere il giornale.
Pošto Henkova baka živi na putu ka zatvoru, i pošto je Henk tražio da krofne budu sveže, mislio sam da bi bilo pametno da prvo svratim do njegovog ujaka po novine.
Dove viveva, o dove era di servizio.
Negdje gdje je živio --ili bio u službi.
Non c'era nessun appunto o qualcosa del genere, solo... un timbro postale di Roanoke, e ho scoperto che era dove viveva.
Nije samo psihoza. Tu je i psihotièka obmana zasnovana na Ryanu.
Non e' lì dove viveva prima dell'incidente?
To je mesto gde je bio pre nesreće?
Abitiamo ancora nella casa dove viveva lui.
Mi još uvijek živimo u njegovoj kuæi.
Il padre di Eva, di fronte alla guerra imminente, l'aveva fatta tornare a casa dalla citta' e, dietro le insistenti preghiere della figlia, era venuto ad Eichwald per rendersi conto di persona dove viveva e lavorava il suo futuro genero.
Evin otac je svoju kæer, zbog predstojeæeg rata, doveo iz grada kuæi i sad je, na njenu gorljivu molbu, došao u Eichwald da bi razgledao stan i radno mjesto svog buduæeg zeta.
Dopo aver scoperto dove viveva Cynthia l'ho detto a mia madre.
Nakon što sam saznao gdje je Cynthia živjela, otišao sam reæi mojoj mami.
Gestiscono Garfield Street, dove viveva Lopez.
Oni su vodili Garfield ulicu, gde je Lopez živeo.
Io e Fi possiamo scoprire dove viveva e controllare il posto.
Fi i ja možemo da naðemo gde živi i proverimo mesto.
A scoprire dove viveva.. cosa faceva...
Da otkrijem gde živi, šta radi...
Ho pensato che potesse dirmi dove viveva o lavorava.
Mislila sam da bi mi ona mogla reæi gdje je on živio ili radio.
Per prima cosa dovevo scoprire dove viveva la madre.
prvo sam morao da otkrijem gde njegova majka zivi.
Cominciai a tener d'occhio la casa di Beverly, dove viveva e annotavo tutte le targhe delle auto di chi veniva a trovarla.
poceo sam da motrim na kucu u kojo je Beverly zivela zapisivao sam sve tablice kola koja su dolazila.
Signor Reese, ho rintracciato la precedente identita' di Karen, Sarah Atkins, ad un appartamento di Chicago dove viveva.
G. Reese, pratio sam tragove Kareninog bivšeg pseudonima... Sarah Atkins... Do stana u Chicagu, gdje je prije živjela.
Come si chiamava, dove viveva, che lavoro faceva?
Kako se zvao, gde je živeo? Èime se bavio?
Il palazzo dove viveva Mamma bloccava una della uscite verso Volga.
Zgrada u kojoj je živela mama potpuno je zatvarala jedan od izlaza na Volgu.
Ha seguito Judy Vallens... ha scoperto dove viveva... ma ha commesso il nostro stesso errore... e ha scambiato la sua coinquilina, Georgina Bannard, per la signorina Vallens.
Ti slijedi Judy Vallens, saznao gdje je ona živjela. Ali što je napravio istu grešku da smo uèinili i zamijenili joj flatmate, Georgina Bannard, za Miss Vallens.
Per preservare il corpo dobbiamo scegliere un posto al buio... in un posto dove viveva in precedenza.
Да очувамо тело морамо одабрати мрачно место, унутар места где је последњи пут живео.
Sentite, volevo solo vedere dove viveva mio padre, non volevo incasinare la vostra famiglia.
Htela sam vidim gde mi je tata živeo. Nisam htela da vam sjebem porodicu.
Beh, e' dove viveva il direttore precedente percio' ho provato a indovinare...
Pa, tu je živio bivši šef, pa vjerujem da jeste.
Jimmy gli ha detto che era un "uomo fortunato" quando ha saputo dove viveva.
Džimi mu je rekao da je sreæna bitanga.
C'era una volta un villaggio... dove viveva una famiglia molto felice che assumeva tutti gli abitanti del villaggio.
Jednom je bilo jedno selo u kome je živela sreæna porodica koja je zaposlila sve seljane.
Poche settimane dopo fu necessario un cambiamento quando venne fermata nel sobborgo dove viveva per una banale infrazione al codice della strada.
Potrebne su promene. Posle 7 dana u tihom predgraðu. Adelajn su zaustavili, zbog manjeg saobraæajnog prekršaja.
L'opinione comune era che si fosse trasferito a ovest sotto falso nome, dove viveva una tranquilla vita ritirata.
Tvrdi se da je otišao na zapad pod drugim imenom, gde je živeo izolovano.
Lei neanche ti aveva detto dove viveva.
Debi ti nije htela reæi gde živi.
Era due piani sotto rispetto a dove viveva, in una casa pignorata.
On je bio dvije kuce dole od mjesta gdje je živio, u zatvorenoj kuæi.
Stava nella casa di affido dove viveva Emil.
To je iz hraniteljskog doma gde je živeo Emil.
Credo che dovremmo andare dove viveva realmente.
Мислим да треба да одемо тамо где је заправо живео.
Non mi ha detto dove viveva fino a stamattina.
Није хтео да ми каже где живи до јутрос.
A Parigi, dove viveva, costruì due stazioni sperimentali distanti l'una dall'altra circa nove chilometri.
Živeo je u Parizu i napravio je dve eksperimentalne stanice, na udaljenosti od otprilike devet kilometara u Parizu.
La colsi subito, perché era dove viveva Bill Gates, giusto?
Jedva sam je dočekao jer tu živi Bil Gejts, je li tako?
1.471804857254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?